Genetic information was incorporated into early life forms and passed down for generations.
Le informazioni sono state incorporate dalle prime forme di vita e trasmesse per generazioni.
Once there... it was incorporated into your consciousness, like a transplant organ becoming part of a new body.
Una volta lì è stato incorporato nella sua coscienza. Come un organo trapiantato che diventa parte di un nuovo corpo.
The City of Pawnee was incorporated in 1817, when a young man by the name of Reverend Luther Howell came from Terre Haute on an ox.
La citta' di Pawnee e' stata incorporata nel 1817. Quando un giovane uomo che si chiamava reverendo Luther Howell venne da Terre Haute su un bue.
Relic Holdings was incorporated last year, in Delaware, under your name.
La Relic Holdings è stata incorporata lo scorso anno, nel Delaware, sotto suo nome.
In 2011, Prague Airport was incorporated into the above-mentioned holding company structure, and its sole shareholder is the joint stock company Český Aeroholding.
Nel 2011 l’Aeroporto di Praga è stato incorporato nella struttura con una società madre e l’unico azionista è la società per azioni Český Aeroholding.
In 1997 this whole arrangement was incorporated into the EU treaty.
Nel 1997 queste disposizioni sono state integrate nel trattato UE.
AIG was incorporated in 1967 as an umbrella organization for Starr’s various insurance businesses, and the company went public in 1969.
L’AIG fu incorporata nel 1967 come gruppo ombrello per le diverse attività di assicurazione di Starr, e la società sbarcò in Borsa nel 1969.
It is common knowledge that the principle was incorporated into the ECHR by means of Protocol No 7, which was opened for signature on 22 November 1984 and entered into force on 1 November 1988.
La sua incorporazione nella convenzione è avvenuta, come noto, con il protocollo n. 7, aperto alla firma il 22 novembre 1984 e in vigore dal 1º novembre 1988.
So, did you know that the Wolcott Street pub was incorporated on December 6th, 1916?
Allora, sapevate che il Wolcott Street Pub venne costruito il 6 dicembre del 1916?
QFire was incorporated and represented by
La QFire e' stata costituita ed e' rappresentata da
It was incorporated into Indonesia in July 1976 as the province of Timor Timur (East Timor).
Fu incorporata in Indonesia nel luglio del 1976 come provincia di Timor Timur (Timor Est).
In 1976, the nature park, which was founded in 1965, was incorporated into the German-Dutch Maas-Schwalm-Nette nature park, which also includes several districts of the Dutch province of Limburg and the Meinweg National Park.
Dal 1976 la riserva, fondata nel 1965, fa parte del parco naturale tedesco-olandese Maas-Schwalm-Nette, che include anche diversi comuni della provincia olandese di Limburg con il parco nazionale de Meinweg.
Minnetonka Bankers Health Life was incorporated in 2006.
La "Minnetonka Bankers Health and Life" e' stata registrata nel 2006.
The applicable law for determining the legal capacity of a foreign legal person is the law of the state under which the legal person was incorporated (lex loci incorporationis).
Una relazione di filiazione può essere stabilita in conformità con la legge dello Stato nel quale viene fatta la dichiarazione di una relazione di filiazione.
In the event that there is a will, this Register will indicate the date of the most recent one, the previous wills and the official notarial records in which said will was incorporated.
Nel caso in cui risulti una disposizione testamentaria, il registro indica la data del testamento più recente, i testamenti precedenti e i registri notarili ufficiali in cui era iscritto detto testamento.
Serbian-ruled Macedonia was incorporated into the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (later the Kingdom of Yugoslavia) in 1918.
La Macedonia governata dai serbi venne incorporata nel regno dei serbi, croati e Sloveni (successivamente Regno di Jugoslavia) nel 1918.
BioPure Technology was incorporated in November 1998 and has successfully supplied fluid path connectors to the pharmaceutical and biotech industries since conception.
BioPure Technology è stata nata nel mese di novembre 1998 e, fin dall'inizio, ha fornito con successo connettori per kit di dispensazione liquidi alle industrie farmaceutiche e biotecnologiche.
A company in Romania that was incorporated in the Caymans.
Una società in Romania con ragione sociale alle Cayman. Continua a indagare.
Following the signing of the Treaty of Amsterdam, this intergovernmental cooperation was incorporated into the EU framework on 1 May 1999.
In virtù della firma del trattato di Amsterdam, tale cooperazione intergovernativa è stata integrata nell’Unione europea (UE) il 1° maggio 1999.
Schengen cooperation was incorporated into the European Union (EU) legal framework by the Treaty of Amsterdam of 1997.
La cooperazione Schengen è stata inserita nel quadro legislativo dell'Unione europea (UE) attraverso il trattato di Amsterdam del 1997.
The company was incorporated in 1901 and conducted brewing courses in both English and German.
La società è stata costituita nel 1901 e ha condotto corsi di birrificazione sia in inglese che in tedesco.
For years, the island belonged to the Crown of Aragon and later to Austria, until it was incorporated into Italy in 1861.
Per anni l’isola è appartenuta alla Corona di Aragona e successivamente all’Austria, fino all’annessione all’Italia nel 1861.
In August 2006, Oman Educational Services L.L.C. (OES), a limited liability company under the laws of the Sultanate of Oman, was incorporated to establish a university on a formal footing.
Nell'agosto 2006, Oman Educational Services LLC (OES), una società a responsabilità limitata secondo le leggi del Sultanato dell'Oman, è stata costituita per istituire un'università su base formale.
23 Directive 2000/31 was incorporated into national law by the Electronic Commerce (EC Directive) Regulations.
23 La direttiva 2000/31 è stata recepita nel diritto nazionale dal regolamento sul commercio elettronico (Electronic Commerce Regulations).
Ali was incorporated into the LRA's leadership hierarchy in 2010.
Ali è entrato nella gerarchia al comando dell'LRA nel 2010.
The directive was incorporated into the European Economic Area Agreement on 22 September 2017. BACKGROUND
La direttiva è stata incorporata nell’accordo sullo Spazio economico europeo il 22 settembre 2017.
In the same year, the Swiss company, Intercosmetica Neuchâtel SA, was incorporated into the Zepter Group.
Nello stesso anno, anche la società svizzera Intercosmetica Neuchâtel SA fu acquisita dal Gruppo Zepter.
The history of the car would be changed forever when the Ford Motor Company was incorporated, in 1903, with Henry Ford holding 25.5% of the stock and acting both as Vice President and Chief Engineer.
La storia dell'auto cambiò per sempre con la fondazione della Ford Motor Company nel 1903. Henry Ford deteneva il 25, 5% delle azioni e ricopriva sia il ruolo di Vice Presidente che quello di capotecnico.
22 Directive 89/104 was incorporated into national law by the Trade Marks Act 1994.
22 La direttiva 89/104 è stata recepita nel diritto nazionale con la legge sui marchi (Trade Marks Act).
It was incorporated into the charter of those organizations that the truth mattered.
Il fatto che la verità contasse era incorporato nel carattere di quelle organizzazioni.
7.308807849884s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le informazioni sono state incorporate dalle prime forme di vita e trasmesse per generazioni. 